台風・地震。続く災害に胸が痛みます

このたびは台風21号で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
という内容の更新をしましたが。

今朝。北海道で地震発生のニュース。
胸が痛みます。
停電も続いているとお聞きしています。

一日も早く、被災された方々の生活がもとに戻りますように。
復旧をお祈り申し上げます。